If you want to edit "Payment Methods" section of the template, please open Zimger.sketch file using Sketch software and click on "4. Payment Methods" page in the left "Pages" panel.

Please click on "4.0 Payment Methods" in the layer dropdown just below the pages section and you should be able to see all the content included in the 4. Payment Methods page.

If you want to see all the details, please view all the dropdowns inside the layer as well. Please see the screen below: